{"id":1041,"date":"2011-08-31T10:58:45","date_gmt":"2011-08-31T10:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cinema.video\/scritturasvizzera-creativa"},"modified":"2026-04-10T03:18:41","modified_gmt":"2026-04-10T01:18:41","slug":"scritturasvizzera-creativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa","title":{"rendered":"SCRITTURA Svizzera creativa"},"content":{"rendered":"<p><P>Ad un&#8217;ora da Aosta e a una settimana (circa) dal Festival di Cannes: <IMG alt=\"\" hspace=5 src=\"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/pascalerey.jpg\" align=right vspace=2 border=0>queste le coordinate di <STRONG>&#8220;Plume e Pellicule&#8221;,<\/STRONG> il laboratorio internazionale per sceneggiatori che si tiene ogni anno a Sierre, nella Svizzera del Sud. <BR>Nel 2012, l&#8217;8\u00c2\u00b0 edizione si svolger\u00e0\u00a0 dal 2 al 12 maggio e per la prima volta le iscrizioni si rivolgono esplicitamente anche ai professionisti italiani. <\/P><br \/>\n<P>Ne parliamo con <STRONG>Pascale Rey<\/STRONG>, presidente di <STRONG>DreamAgo<\/STRONG>, l&#8217;associazione che ha creato nel 2005 e che organizza il laboratorio: <BR>&#8220;Ogni anno selezioniamo dieci sceneggiature provenienti da tutto il mondo, e invitiamo i loro dieci autori che, coadiuvati da un team di consulenti di fama internazionale, ci lavorano per &#8220;\u02dcrenderle pi\u00f9 adatte&#8217; allo schermo. <BR>Le lingue con cui lavoriamo sono l&#8217;inglese, il francese e lo spagnolo, cio\u00e8 quelle pi\u00f9 parlate al mondo, ho sempre pensato che questo fosse un ostacolo per gli italiani, ma probabilmente non \u00e8 cos\u00ec, e saremmo felici di ricevere storie da un paese cos\u00ec vicino a noi! &#8221; <\/P><br \/>\n<P><IMG alt=\"\" hspace=5 src=\"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/castlemercier.jpg\" align=left vspace=2 border=0>Il castello di Mercier, incastonato fra le montagne di Sierre, \u00e8 la magnifica location del workshop, che si distingue dagli altri laboratori di questo tipo, sottolinea Rey, per il focus sulla fase delicata della post-scrittura (e riscrittura) non lasciando i progetti a s\u00e9 stessi ma tentando di &#8220;traghettarli&#8221; verso i produttori. <BR>Questo accade con <STRONG>Meet Your Match<\/STRONG>: incontri professionali personalizzati organizzati in forma di speed dating durante l&#8217;American Film Market di Los Angeles (e Festival quali Locarno o San Sebastian), a cui partecipano gli sceneggiatori che, a giudizio di DreamAgo, hanno saputo accogliere all&#8217;interno dei loro lavori, i feedback, i suggerimenti e le modifiche necessari a renderli candidati appetibili per passare dalla pagina allo schermo: <BR>&#8220;Ho insegnato drammaturgia in tutto il mondo, -dice Rey, sceneggiatrice e &#8220;\u02dcScriptdoctor&#8217;, &#8211; Ci sono storie promettenti in giro, ma il problema ricorrente per gli sceneggiatori \u00e8 che, se non sono anche registi e non hanno connessioni particolari con il mondo della produzione, \u00e8 estremamente difficile per loro trovare chi si interessi al loro lavoro. <BR>Per questo Plume et Pellicule affianca Meet Your Match al laboratorio, costituendo cos\u00ec una formula piuttosto nuova, che manca per esempio a laboratori altrettanto prestigiosi come quello del Sundance, con cui peraltro collaboriamo.&#8221; <\/P><br \/>\n<P>Il taglio professionale e la location esclusiva non impediscono per\u00f2 che la manifestazione abbia anche un lato pi\u00f9 &#8220;caldo&#8221;, aperto alla cittadinanza: parallelamente al laboratorio vengono organizzate delle proiezioni serali secondo la formula di un festival che porta al cinema Bourg lungometraggi e corti che spesso non hanno avuto distribuzione in Svizzera, e che \u00e8 frequentato da circa il 15% dei cittadini di Sierre. Aperti al pubblico e particolarmente apprezzati, anche le masterclasses e i Cinecaff\u00e8 del sabato mattina, dove le persone possono intrattenersi a parlare con gli Special Guest di &#8220;Plume et Pellicule&#8221;. <BR>Sono quattro, ad oggi, i lungometraggi che hanno visto la luce grazie al laboratorio di Sierre: &#8220;Tengri ou le bleu du ciel&#8221; di Marie Jaoul de Poncheville, &#8220;Sauvage&#8221;di Jean-Francois Amiguet, &#8220;Afinidades&#8221; di Vladimir Cruz e Jorge Perugorria, &#8220;Cairo Exit&#8221; di Hesham Issawi, vincitore dell&#8217; One Future Prize al Festival di Monaco. <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NULL<\/p>\n","protected":false},"author":101032,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow3e7fCw:productID":"","_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[82],"class_list":{"0":"post-1041","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-senza-categoria","7":"tag-libro-e-schermo"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SCRITTURA Svizzera creativa - Cinema &amp; Video International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SCRITTURA Svizzera creativa \u2013 scrittura svizzera creativa. Ad un&#039;ora da Aosta e a una settimana (circa) dal Festival di Cannes: queste le coordinate di &quot;Pl\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SCRITTURA Svizzera creativa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SCRITTURA Svizzera creativa \u2013 scrittura svizzera creativa. Ad un&#039;ora da Aosta e a una settimana (circa) dal Festival di Cannes: queste le coordinate di &quot;Pl\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinema &amp; Video International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CinemaVideoInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-31T10:58:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T01:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CinemVideo_LogoBlack.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Davide Morena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Davide Morena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/scritturasvizzera-creativa#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/scritturasvizzera-creativa\"},\"author\":{\"name\":\"Davide Morena\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/b63ca05986911bf3a53c6c027c27b8b7\"},\"headline\":\"SCRITTURA Svizzera creativa\",\"datePublished\":\"2011-08-31T10:58:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T01:18:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/scritturasvizzera-creativa\"},\"wordCount\":508,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#organization\"},\"keywords\":[\"Libro e schermo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/scritturasvizzera-creativa#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/scritturasvizzera-creativa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/scritturasvizzera-creativa\",\"name\":\"SCRITTURA Svizzera creativa - Cinema &amp; Video International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-31T10:58:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T01:18:41+00:00\",\"description\":\"SCRITTURA Svizzera creativa \u2013 scrittura svizzera creativa. Ad un'ora da Aosta e a una settimana (circa) dal Festival di Cannes: queste le coordinate di \\\"Pl\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/scritturasvizzera-creativa#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/scritturasvizzera-creativa\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/scritturasvizzera-creativa#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/home-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SCRITTURA Svizzera creativa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\",\"name\":\"Cinema & Video International\",\"description\":\"Film &amp; Audiovisual Industry Trade Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#organization\"},\"alternateName\":\"Cinema & Video\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#organization\",\"name\":\"Cinema & Video\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CinemVideo_LogoBlack.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CinemVideo_LogoBlack.png\",\"width\":1336,\"height\":224,\"caption\":\"Cinema & Video\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CinemaVideoInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cinemaevideointernational\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/cinema-video-international\"],\"description\":\"Media Consulting & Marketing Agency\",\"email\":\"hello@darostudio.com\",\"legalName\":\"DARO studio LLC\",\"foundingDate\":\"2021-02-16\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/b63ca05986911bf3a53c6c027c27b8b7\",\"name\":\"Davide Morena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4304209e0c1a7f0eafbc1fa01b5157cb233998514f3a0ff9ea99ae43a0f44009?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4304209e0c1a7f0eafbc1fa01b5157cb233998514f3a0ff9ea99ae43a0f44009?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4304209e0c1a7f0eafbc1fa01b5157cb233998514f3a0ff9ea99ae43a0f44009?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Davide Morena\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/author\\\/davide-morena\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SCRITTURA Svizzera creativa - Cinema &amp; Video International","description":"SCRITTURA Svizzera creativa \u2013 scrittura svizzera creativa. Ad un'ora da Aosta e a una settimana (circa) dal Festival di Cannes: queste le coordinate di \"Pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SCRITTURA Svizzera creativa","og_description":"SCRITTURA Svizzera creativa \u2013 scrittura svizzera creativa. Ad un'ora da Aosta e a una settimana (circa) dal Festival di Cannes: queste le coordinate di \"Pl","og_url":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa","og_site_name":"Cinema &amp; Video International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CinemaVideoInternational\/","article_published_time":"2011-08-31T10:58:45+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T01:18:41+00:00","og_image":[{"width":1336,"height":224,"url":"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CinemVideo_LogoBlack.png","type":"image\/png"}],"author":"Davide Morena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Davide Morena","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa"},"author":{"name":"Davide Morena","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#\/schema\/person\/b63ca05986911bf3a53c6c027c27b8b7"},"headline":"SCRITTURA Svizzera creativa","datePublished":"2011-08-31T10:58:45+00:00","dateModified":"2026-04-10T01:18:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa"},"wordCount":508,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it#organization"},"keywords":["Libro e schermo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa","url":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa","name":"SCRITTURA Svizzera creativa - Cinema &amp; Video International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it#website"},"datePublished":"2011-08-31T10:58:45+00:00","dateModified":"2026-04-10T01:18:41+00:00","description":"SCRITTURA Svizzera creativa \u2013 scrittura svizzera creativa. Ad un'ora da Aosta e a una settimana (circa) dal Festival di Cannes: queste le coordinate di \"Pl","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/scritturasvizzera-creativa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cinema.video\/it\/home-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SCRITTURA Svizzera creativa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#website","url":"https:\/\/cinema.video\/it","name":"Cinema & Video International","description":"Film &amp; Audiovisual Industry Trade Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it#organization"},"alternateName":"Cinema & Video","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinema.video\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#organization","name":"Cinema & Video","url":"https:\/\/cinema.video\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CinemVideo_LogoBlack.png","contentUrl":"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CinemVideo_LogoBlack.png","width":1336,"height":224,"caption":"Cinema & Video"},"image":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CinemaVideoInternational\/","https:\/\/www.instagram.com\/cinemaevideointernational\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/cinema-video-international"],"description":"Media Consulting & Marketing Agency","email":"hello@darostudio.com","legalName":"DARO studio LLC","foundingDate":"2021-02-16","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#\/schema\/person\/b63ca05986911bf3a53c6c027c27b8b7","name":"Davide Morena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4304209e0c1a7f0eafbc1fa01b5157cb233998514f3a0ff9ea99ae43a0f44009?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4304209e0c1a7f0eafbc1fa01b5157cb233998514f3a0ff9ea99ae43a0f44009?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4304209e0c1a7f0eafbc1fa01b5157cb233998514f3a0ff9ea99ae43a0f44009?s=96&d=mm&r=g","caption":"Davide Morena"},"url":"https:\/\/cinema.video\/it\/author\/davide-morena"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/ph672m-gN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101032"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304423,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041\/revisions\/304423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}