![\"\"](\"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/rayneri.jpg\")
l’esordio alla regia di Giuseppe Bonito<\/STRONG>. <\/P>\n
Rayneri \u00e8 stata coinvolta fin dall’inizio nella trasposizione in sceneggiatura, affidata alle mani esperte di Monica Zappelli. NULL<\/p>\n","protected":false},"author":101032,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow3e7fCw:productID":"","_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[82],"class_list":{"0":"post-1039","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-senza-categoria","7":"tag-libro-e-schermo"},"yoast_head":"\n
<\/STRONG>Un contributo fondamentale in quanto questa storia, la Rayneri l’ha vissuta in prima persona:
“Mi sono stati chiesti tutti quei dettagli che servono a dare colore e profondit\u00e0\u00a0 ad una storia” racconta la scrittrice.
“In realt\u00e0\u00a0 mentre scrivevo gi\u00e0\u00a0 immaginavo che questo avrebbe potuto essere materiale per un film, e speravo che lo diventasse, per poter fare un’ulteriore denuncia.
Anche per questo ho cercato di scrivere in modo visivo.
Certo – continua Rayneri – il libro \u00e8 attraversato dalla voce forte di Giovanna, il film invece sar\u00e0\u00a0 pi\u00f9 corale, abbiamo dovuto trovare diversi espedienti per evitare di mettere, ad esempio, la voce off che commenta la vicenda.”
Anche secondo il regista l’elemento autobiografico ha giocato un ruolo fondamentale al momento della trasposizione:
“Non mi sono mai posto il problema di quanto restare fedele al libro”, confessa Giuseppe Bonito:
“forse perch\u00e9 sapevo di avere davanti una storia vera; quando abbiamo lavorato alla sceneggiatura \u00e8 stato come se il romanzo e i fatti reali si fondessero.”
Bonito, gi\u00e0\u00a0 aiuto regista per “marPiccolo” e “Boris il film” ha scelto dunque per esordire alla regia una sceneggiatura non originale:
“Quando la Overlook Production<\/STRONG> mi ha proposto di fare un film, avevo due soggetti originali da proporre, ma questa storia mi ha colpito particolarmente per la sua modalit\u00e0\u00a0 narrativa dotata di forza e grande sensibilit\u00e0\u00a0, dove il rapporto fratello sano-fratello malato non veniva presentato secondo una dinamica di rivendicazione o senso di colpa, ma con assoluta normalit\u00e0\u00a0 e accettazione.”
Il film verr\u00e0\u00a0 girato a Torino (nel quartiere San Paolo e in altre locations dislocate in tutta la citt\u00e0\u00a0), dal 19 settembre fino a fine ottobre, con il supporto di Film Commission Torino Piemonte<\/STRONG>.
“I luoghi “” precisa Rayneri – sono stati scelti solo in base a esigenze cinematografiche, poich\u00e9 nel libro li avevo un po’ “\u02dcsfumati’ per questioni di opportunit\u00e0\u00a0” <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"