{"id":1034,"date":"2011-07-11T09:36:14","date_gmt":"2011-07-11T09:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cinema.video\/trincherostorie-personaggi-dialoghi"},"modified":"2026-04-10T03:18:38","modified_gmt":"2026-04-10T01:18:38","slug":"trincherostorie-personaggi-dialoghi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi","title":{"rendered":"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi"},"content":{"rendered":"<p><P>Thriller, racconti di &#8220;formazione&#8221; e romanzi storici: sono soprattutto questi i tipi di storie che le case editrici e le agenzie letterarie hanno messo in lizza per la seconda edizione di <STRONG>Industry Books<\/STRONG>, in cui (all&#8217;interno di <STRONG>Business Street<\/STRONG>, il mercato del <STRONG>Festival del Film di Roma<\/STRONG>), dieci romanzi verranno presentati ad una platea di produttori cinematografici e televisivi. <BR><BR>Oltre 60 i titoli candidati, la maggior parte in corso di pubblicazione (gli altri editi nel 2011). <BR>E&#8217; soddisfatto <STRONG>Stefano Trinchero<\/STRONG>: <BR>&#8220;Siamo riusciti ad arrivare sostanzialmente a tutti gli interlocutori a cui puntavamo, ci sono arrivati progetti dalle principali case editrici e da importanti agenti letterari italiani. <BR>Durante l<STRONG>&#8216;IBF <\/STRONG>(International Book Forum, l&#8217;area business del Salone del Libro di Torino dedicata allo scambio dei diritti editoriali e audiovisivi per la traduzione e l&#8217;adattamento svoltosi nello scorso maggio, ndr ) abbiamo poi contattato quegli editori e agenti che non avevano fatto in tempo a mandarci materiali.&#8221; <IMG alt=\"\" hspace=5 src=\"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/IBF.jpg\" align=right vspace=2 border=0><BR>L&#8217;occhio di uno story editor, abituato a individuare potenzialit\u00e0\u00a0 e carenze delle storie per il cinema, \u00e8 particolarmente utile in questo processo di prima scrematura e per la costruzione di un solido ponte fra letteratura e audiovisivo. <BR>&#8220;Ricerchiamo storie che abbiano uno sviluppo armonico, che sia facilmente riproducibile , un arco di evoluzione e modifica, perch\u00e9 quello che appassiona il pubblico, molto banalmente, \u00e8 cercare sempre di scoprire quello che viene dopo. <BR>Sia il noir che il cosiddetto racconto di formazione hanno una struttura comune perch\u00e9 presuppongono un processo di cambiamento dei personaggi piuttosto definito ed evidente: un percorso narrativo ad ostacoli che produce trame avvincenti, condite da momenti di sospensione, e che ben si presta alla suddivisione in scene&#8221;, spiega Trinchero. <BR>&#8220;Dobbiamo fare i conti con il pragmatismo narrativo che il cinema richiede &#8211; continua -, andiamo cercando quella che si potrebbe definire facilit\u00e0\u00a0 di visualizzazione; ad esempio, a volte basta la descrizione di un personaggio che ci faccia venire in mente un attore. <BR>La bellezza, la qualit\u00e0\u00a0 letteraria della scrittura \u00e8 per forza di cose un elemento meno importante in questo caso, perch\u00e9 ci\u00f2 che resta sulla schermo sono storia, personaggi e dialoghi. <BR>Questi sono gli elementi che cerchiamo di isolare .&#8221; <\/P><br \/>\n<P>Un altro criterio di selezione fondamentale riguarda il budget, perch\u00e9 i produttori a cui si presentano i romanzi sono di solito produttori. Questo vincolo \u00e8 in apparente contraddizione con l&#8217;attenzione data in fase di pre-selezione ai romanzi storici:<BR>&#8220;hanno trame molto coinvolgenti &#8220;&#8221; si giustifica Trinchero &#8211; e riscontrano il favore del pubblico; spesso sembrano quasi film gi\u00e0\u00a0 fatti.&#8221; <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NULL<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow3e7fCw:productID":"","_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[82],"class_list":["post-1034","post","type-post","status-publish","format-standard","category-senza-categoria","tag-libro-e-schermo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi - Cinema &amp; Video International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi \u2013 trinchero storie personaggi dialoghi. Thriller, racconti di &quot;formazione&quot; e romanzi storici: sono soprattutto questi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi \u2013 trinchero storie personaggi dialoghi. Thriller, racconti di &quot;formazione&quot; e romanzi storici: sono soprattutto questi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinema &amp; Video International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CinemaVideoInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-11T09:36:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T01:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CinemVideo_LogoBlack.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carolina Mancini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carolina Mancini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/trincherostorie-personaggi-dialoghi#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/trincherostorie-personaggi-dialoghi\"},\"author\":{\"name\":\"Carolina Mancini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/d5479fad8d0f2360000eb4aab6bb6e5d\"},\"headline\":\"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi\",\"datePublished\":\"2011-07-11T09:36:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T01:18:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/trincherostorie-personaggi-dialoghi\"},\"wordCount\":417,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#organization\"},\"keywords\":[\"Libro e schermo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/trincherostorie-personaggi-dialoghi#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/trincherostorie-personaggi-dialoghi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/trincherostorie-personaggi-dialoghi\",\"name\":\"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi - Cinema &amp; Video International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-11T09:36:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T01:18:38+00:00\",\"description\":\"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi \u2013 trinchero storie personaggi dialoghi. Thriller, racconti di \\\"formazione\\\" e romanzi storici: sono soprattutto questi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/trincherostorie-personaggi-dialoghi#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/trincherostorie-personaggi-dialoghi\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/trincherostorie-personaggi-dialoghi#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\",\"name\":\"Cinema & Video International\",\"description\":\"Film &amp; Audiovisual B2B Industry Trade Platform Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#organization\"},\"alternateName\":\"Cinema & Video\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#organization\",\"name\":\"Cinema & Video\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CinemVideo_LogoBlack.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CinemVideo_LogoBlack.png\",\"width\":1336,\"height\":224,\"caption\":\"Cinema & Video\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CinemaVideoInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cinemaevideointernational\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/cinema-video-international\"],\"description\":\"Media Consulting & Marketing Agency\",\"email\":\"hello@darostudio.com\",\"legalName\":\"DARO studio LLC\",\"foundingDate\":\"2021-02-16\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/about\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/d5479fad8d0f2360000eb4aab6bb6e5d\",\"name\":\"Carolina Mancini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4758965c5e8730dbaaa7131a628547771a26c1e5bf14fe323d96f8246a62baf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4758965c5e8730dbaaa7131a628547771a26c1e5bf14fe323d96f8246a62baf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4758965c5e8730dbaaa7131a628547771a26c1e5bf14fe323d96f8246a62baf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carolina Mancini\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.video\\\/it\\\/author\\\/carolin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi - Cinema &amp; Video International","description":"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi \u2013 trinchero storie personaggi dialoghi. Thriller, racconti di \"formazione\" e romanzi storici: sono soprattutto questi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi","og_description":"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi \u2013 trinchero storie personaggi dialoghi. Thriller, racconti di \"formazione\" e romanzi storici: sono soprattutto questi","og_url":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi","og_site_name":"Cinema &amp; Video International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CinemaVideoInternational\/","article_published_time":"2011-07-11T09:36:14+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T01:18:38+00:00","og_image":[{"width":1336,"height":224,"url":"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CinemVideo_LogoBlack.png","type":"image\/png"}],"author":"Carolina Mancini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Carolina Mancini","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi"},"author":{"name":"Carolina Mancini","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#\/schema\/person\/d5479fad8d0f2360000eb4aab6bb6e5d"},"headline":"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi","datePublished":"2011-07-11T09:36:14+00:00","dateModified":"2026-04-10T01:18:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi"},"wordCount":417,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it#organization"},"keywords":["Libro e schermo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi","url":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi","name":"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi - Cinema &amp; Video International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it#website"},"datePublished":"2011-07-11T09:36:14+00:00","dateModified":"2026-04-10T01:18:38+00:00","description":"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi \u2013 trinchero storie personaggi dialoghi. Thriller, racconti di \"formazione\" e romanzi storici: sono soprattutto questi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinema.video\/it\/trincherostorie-personaggi-dialoghi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cinema.video\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRINCHERO Storie Personaggi Dialoghi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#website","url":"https:\/\/cinema.video\/it","name":"Cinema & Video International","description":"Film &amp; Audiovisual B2B Industry Trade Platform Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it#organization"},"alternateName":"Cinema & Video","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinema.video\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#organization","name":"Cinema & Video","url":"https:\/\/cinema.video\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CinemVideo_LogoBlack.png","contentUrl":"https:\/\/cinema.video\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CinemVideo_LogoBlack.png","width":1336,"height":224,"caption":"Cinema & Video"},"image":{"@id":"https:\/\/cinema.video\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CinemaVideoInternational\/","https:\/\/www.instagram.com\/cinemaevideointernational\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/cinema-video-international"],"description":"Media Consulting & Marketing Agency","email":"hello@darostudio.com","legalName":"DARO studio LLC","foundingDate":"2021-02-16","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/cinema.video\/about"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cinema.video\/it#\/schema\/person\/d5479fad8d0f2360000eb4aab6bb6e5d","name":"Carolina Mancini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4758965c5e8730dbaaa7131a628547771a26c1e5bf14fe323d96f8246a62baf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4758965c5e8730dbaaa7131a628547771a26c1e5bf14fe323d96f8246a62baf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4758965c5e8730dbaaa7131a628547771a26c1e5bf14fe323d96f8246a62baf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carolina Mancini"},"url":"https:\/\/cinema.video\/it\/author\/carolin"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/ph672m-gG","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304416,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions\/304416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.video\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}